Keisririigid. Sajandite jooksul... / Imperi. Nel corso dei secoli...

Roomas keisririik / Impero Romano

Le prime ferrovie nel Baltico orientale

Nella seguente mappa sono indicate le prime ferrovie costruite nelle attuali Estonia, Lettonia e Lituania, tra la seconda metà del XIX secolo e l'inizio della Prima Guerra Mondiale. In ogni linea è riportato l'anno di apertura d'esercizio.

ANNOTAZIONI - I toponimi sono in Estone. Fatta eccezione per l'area indicata come Saksamaa (Germania), tutte le altre terre a quell'epoca facevano parte dell'Impero Russo. 

Soome = Granducato di Finlandia
Eestimaa Kubermang = Governatorato di Estonia
Peterburi Kubermang = Governatorato di San Pietroburgo
Liivimaa Kubermang = Governatorato di Livonia
Pihkva Kubermang = Governatorato di Pskov
Kuramaa Kubermang = Governatorato di Curlandia
Vitebski Kubermang = Governatorato di Vitebsk
Kovno (Kaunase) Kubermang = Governatoriato di Kaunas
Vilno (Vilniuse) Kubermang = Governatorato di Vilnius
Suwałki Kubermang = Governatorato di Suwałki
Minski Kubermang = Governatorato di Minsk
Grodna Kubermang = Governatorato di Hrodna

Le Contee estoni dal XIII secolo al 1910

Ecco di seguito una sorta di atlante storico amministrativo dell’Estonia. Ovvero le suddivisioni interne nei secoli che hanno preceduto la sua indipendenza, con i nomi ufficiali delle varie epoche.

Contee tradizionali antiche 

Muinasmaakondade loend

(nomi in Estone, ufficiali in Latino ed eventuali in Tedesco)

* Alempois (Alumbus)
* Harjumaa (Harria; Harien)
* Jogentagana (Jogentagania; Jogentagan)
* Järvamaa (Jervia o Gervia; Jerwen)
* Läänemaa (Maritima o Rotalia; Wiek)
* Mõhu (Mocha; Möka)
* Nurmekund (Nurmegunde)
* Rävala (Revalia; Revala)
* Saaremaa (Osilia; Ösel)
* Sakala (Saccalia)
* Soopoolitse (Sobolica; Sobolitz)
* Ugandi (Ugannia o Ugaunia; Uggn)
* Vaiga (Vaia; Wegele)
* Virumaa (Vironia; Wierland)

Contee e Voivodati nel XVII secolo

Maakonnad ja vojevoodkonnad 17. sajandi algul

Svezia / Rootsi

(nomi in Estone ed ufficiali in Svedese)

* Harjumaa (Harriens län)
* Järvamaa (Jerwens län)
* Läänemaa (Wieks län)
* Virumaa (Wierlands län)

Polonia-Lituania / Poola-Leedu

(nomi in Estone ed ufficiali in Polacco)

* Pärnu vojevoodkond (Województwo parnawskie)
* Tartu vojevoodkond (Województwo dorpackie)

Danimarca / Taani

(nome in Estone, ufficiali in Danese ed in Svedese)

* Saaremaa (Øsel; Ösel)

Province dal 1780 al 1910

Maakonnad alates 1780ndate aastate haldusreformist kuni 1910ndate aastateni

(nomi in Estone, ufficiali in Russo ed in Tedesco)

Vene impeerium, Eestimaa kubermang / Impero Russo, Governatorato di Estonia 20247 Km²

* Harjumaa (Ревельский Уезд, Kreis Harrien)
* Järvamaa (Вейсенштейнский Уезд, Kreis Jerwen)
* Läänemaa (Гапсальский Уезд, Kreis Wiek; Kreis Wieck)
* Virumaa (Везенбергский Уезд, Kreis Wierland)

Vene impeerium, Liivimaa kubermang / Impero Russo, Governatorato di Livonia 47031 Km²

Distretti con maggioranza di popolazione estone:

* Pärnumaa (Перновский Уезд, Kreis Pernau)
* Tartumaa (Юрьевский Уезд, Kreis Dorpat)
* Viljandimaa (Феллинский Уезд, Kreis Fellin)
* Võrumaa (Верросский Уезд, Kreis Werro)
* Saaremaa (Эзельский Уезд, Arenburgische Kreis)

Distretti con maggioranza di lingue livone e lettone:

* Valgamaa (Валкский Уезд, Walksche Kreis)

* Volmarimaa (Вольмарский Уезд, Wolmarsche Kreis)

* Võnnumaa (Венденский Уезд, Wendensche Kreis)

* Riiamaa (Рижский Уезд, Rigische Kreis)

Estonia, undici secoli prima dell'indipendenza...

...in sei momenti cruciali: