Seeni sõpra kui sõira

Seeni sõpra kui sõira, ovvero un amico finché il formaggio (non è stato finito). 

Questa metafora estone definisce la tipica persona che si dimostra nostra amica, fino al momento in cui le saremo di utilità. Semmai le cose dovessero andare male, spesso accade che la troveremo nella prima fila dei nuovi nemici.

(Momento di una recente conferenza stampa del Presidente degli Stati Uniti d'America Barack Obama, artefatto dai Cinesi)